MenuGloss · Aide

Guide d’utilisation de MenuGloss

Tout pour créer, gérer et partager votre menu. Choisissez un sujet ou recherchez une tâche.

Sujets trouvés: 22 / 22

Certains écrans sont réservés aux administrateurs ou au propriétaire. Les liens respectent vos droits ; une connexion peut être nécessaire.

Démarrage et gestion quotidienne

MenuGloss propose une carte numérique accessible par QR code, sans application à installer.

  1. Inscrivez votre établissement, confirmez votre adresse e-mail et suivez la configuration. La gestion fonctionne sur téléphone comme sur ordinateur.
  2. Importez votre carte ou créez catégories et produits manuellement. Vérifiez prix, quantités, allergènes et traductions avant de la partager.
  3. Ouvrez le menu public et scannez le code avec un autre téléphone avant d’imprimer les codes pour les tables.
  4. Pour une modification quotidienne, éditez le produit et enregistrez. Les codes existants ouvrent la carte actualisée : un nouveau prix ne nécessite pas de réimpression.

Inscription, connexion et compte personnel

Votre accès à l’établissement dépend du rôle attribué à votre compte.

  1. Choisissez la langue, inscrivez-vous et saisissez le code reçu par e-mail. Vérifiez les indésirables et Tous les messages si nécessaire ; attendez que le renvoi soit disponible.
  2. Utilisez Mot de passe oublié depuis la connexion. Suivez le dernier e-mail reçu ; demandez un nouveau lien si le précédent a expiré.
  3. La page de votre compte permet d’exporter vos données personnelles et de demander leur suppression. Ces actions sont distinctes de l’export du menu et de la résiliation.
  4. Déconnectez-vous sur les appareils partagés. Invitez le personnel via Équipe plutôt que de partager votre mot de passe.

Configuration initiale en six étapes

Le parcours rassemble les réglages essentiels et permet de revenir aux étapes précédentes.

  1. Étapes 1–2 : renseignez les informations générales et l’adresse du menu, puis importez la carte avec l’IA ou poursuivez manuellement.
  2. Étapes 3–4 : ajoutez logo et couverture, puis choisissez l’apparence. Contrôlez l’aperçu sur téléphone et enregistrez chaque formulaire.
  3. Étapes 5–6 : ajoutez les coordonnées et horaires, puis créez et testez un QR code. Attendez chaque confirmation d’enregistrement.
  4. Utilisez Retour ou les numéros en haut pour changer d’étape. Passer une étape ne complète aucune donnée ; terminez-la plus tard dans les paramètres.

Import IA depuis une photo ou un PDF

L’import prépare des catégories et produits à relire avant leur enregistrement.

  1. Depuis Menu, ouvrez Import IA. Ajoutez des fichiers JPEG, PNG, WebP ou PDF lisibles : jusqu’à 10 fichiers, 5 Mo par fichier et 30 Mo au total.
  2. Attendez la reconnaissance, puis vérifiez catégories, noms, prix et variantes. Corrigez les erreurs et retirez les lignes inutiles avant confirmation.
  3. Saisissez poids et volume dans Quantité et Unité, pas dans la description. Vérifiez les allergènes selon la recette réelle ; l’IA ne garantit pas leur exactitude.
  4. Confirmez le résultat relu. L’import ajoute des éléments : réimporter la même carte peut créer des doublons. Vérifiez le menu avant de réessayer après une erreur.

Catégories et ordre d’affichage

Les catégories regroupent les produits : entrées, plats, boissons, par exemple.

  1. Choisissez Ajouter une catégorie, saisissez son nom dans la langue source et enregistrez. Complétez ou générez les traductions avec les actions proposées.
  2. Déplacez catégories et produits avec leur poignée. L’ordre est enregistré automatiquement ; les autres formulaires nécessitent une validation explicite.
  3. Dupliquer crée une copie pour une section similaire. Relisez ses noms, produits et traductions pour éviter les doublons involontaires.
  4. Une catégorie inactive est masquée aux clients. Utilisez l’activation ou un planning pour la masquer temporairement ; Supprimer l’envoie dans la corbeille.

Ajouter et modifier un produit

Choisissez Ajouter un produit ou Modifier sur une fiche existante.

  1. Choisissez la catégorie et renseignez nom, description et prix. Quantité et unité sont séparées, par exemple 350 et g. Les décimales acceptent virgule ou point.
  2. Ajoutez photo, allergènes et mentions adaptées : recommandé, nouveau, épicé, végétarien ou végan. Le prix promotionnel facultatif doit être inférieur au prix normal.
  3. Actif détermine la présence dans la carte. Disponible indique si le produit peut être proposé maintenant ; un produit indisponible peut rester visible avec cette indication.
  4. Enregistrer conserve les modifications. Enregistrer et traduire génère les autres versions linguistiques. Attendez le résultat puis vérifiez le menu public.

Variantes : tailles, portions et prix

Une variante représente une version du même produit, comme une petite/grande pizza ou un verre/une bouteille.

  1. Ajoutez les variantes dès la création ou pendant la modification. Choisissez une désignation proposée ou un nom personnalisé.
  2. Chaque variante possède son prix, un éventuel prix promotionnel et, si nécessaire, sa quantité et son unité. La virgule décimale est acceptée.
  3. Sélectionnez la variante par défaut et vérifiez toutes les lignes avant d’enregistrer. La portion correspondant à chaque prix doit être évidente.
  4. Retirez une variante dans l’éditeur sans supprimer le produit entier. Contrôlez ensuite les options dans la fiche du menu public.

Langues et traductions

La langue de gestion, la langue source du restaurant et celle du client ont des fonctions distinctes.

  1. Le sélecteur de l’administration change les boutons et explications. La langue source définie dans les paramètres est celle des textes que vous saisissez initialement.
  2. Le menu public prend en charge bulgare, anglais, allemand, français, russe, grec et turc. L’administration et le choix de langue source proposent les cinq premières.
  3. Utilisez Enregistrer et traduire, puis relisez les traductions du produit ou de la catégorie. Les corrections manuelles sont possibles ; une nouvelle génération peut les remplacer.
  4. Après une modification du texte source, actualisez les autres versions. Vérifiez chaque langue dans l’aperçu ; un texte manquant peut apparaître dans la langue source.

Générer des descriptions avec l’IA

L’IA aide à rédiger ; vous vérifiez l’exactitude du contenu proposé.

  1. Choisissez le ton à côté du bouton de génération. Utilisez le vrai nom du produit et des informations fiables sur les ingrédients.
  2. Pour un produit, la suggestion remplit le champ sans être automatiquement enregistrée. Relisez et corrigez, puis choisissez Enregistrer ou Enregistrer et traduire.
  3. Pour une catégorie, relisez les propositions et sélectionnez celles à accepter. L’action d’enregistrement séparée du panneau valide votre sélection.
  4. Retirez les ingrédients ou promesses inventés. La portion se renseigne séparément ; un texte généré ne confirme pas les allergènes.

Photos, logo et couverture

Le logo et la couverture se règlent dans Paramètres → Identité visuelle ; les photos des plats dans leur fiche.

  1. Sélectionnez un JPEG, PNG ou WebP et attendez le chargement. Pour un format de téléphone non pris en charge, exportez une copie JPEG : renommer l’extension ne convertit pas le fichier.
  2. Ouvrez l’éditeur de position, déplacez l’image et ajustez le zoom dans son cadre. Enregistrez la position avec le bouton prévu.
  3. Contrôlez l’aperçu étroit sur téléphone. Le logo conserve ses proportions ; sa taille et l’épaisseur de son cadre se règlent dans Apparence.
  4. En cas d’échec, conservez l’original, vérifiez la connexion et essayez un JPEG plus petit. Consultez Dépannage pour les informations à transmettre au support.

Apparence et aperçu sur téléphone

L’aperçu peut montrer des réglages non enregistrés, encore invisibles aux clients.

  1. Dans Paramètres → Apparence, choisissez un préréglage ou adaptez palette, polices, disposition, fiches produits et arrondis.
  2. Réglez taille et cadre du logo, taille et assombrissement de la couverture. Vérifiez l’indicateur de contraste et la lisibilité.
  3. Choisissez la position de la devise et les décimales. Cela change l’affichage, pas la conversion des montants. Les préréglages personnels permettent de réutiliser un style.
  4. Testez plusieurs langues et les noms longs. Cliquez sur Enregistrer les modifications : sélectionner un préréglage seul remplit uniquement le formulaire.

Plannings et indisponibilité temporaire

Les plannings des catégories et produits sont distincts des horaires d’ouverture.

  1. Définissez jours et créneaux dans l’éditeur du produit ou de la catégorie. Vérifiez auparavant le fuseau horaire de l’établissement.
  2. Hors créneau, une catégorie est masquée ; un produit peut être affiché comme indisponible. Les réglages Actif et Disponible interviennent également.
  3. Pour un plat épuisé, désactivez Disponible. Pour le retirer de l’affichage, désactivez Actif ; il est inutile de supprimer sa fiche.
  4. Utilisez le jour et l’heure de l’aperçu pour tester une carte du midi ou du soir. Maintenant revient à l’heure actuelle ; la simulation ne change pas l’horloge réelle.

Coordonnées, horaires et adresse du menu

Ces informations aident les clients à vous joindre et à préparer leur visite.

  1. Vérifiez nom, devise, langue source et fuseau horaire dans les réglages généraux. Changer de devise ne convertit pas automatiquement les prix.
  2. Ajoutez adresse, lien vers une carte, e-mail, téléphones et réseaux sociaux dans Coordonnées. Utilisez des liens complets valides et enregistrez.
  3. Saisissez les créneaux de chaque jour ; plusieurs créneaux permettent une pause. Vérifiez les horaires du soir et les jours fermés dans le menu public, puis enregistrez.
  4. L’adresse du menu se gère séparément. Après modification, copiez le nouveau lien et testez les QR codes existants. Les horaires ne remplacent pas les plannings des produits.

QR codes, formats et impression

Des codes nommés par table ou zone permettent de distinguer leurs scans.

  1. Dans Codes QR, créez un code avec un nom identifiable. Pour une série, vérifiez le nombre et les noms obtenus.
  2. Sélectionnez les codes et le nombre de copies. Petit, Standard et Grand désignent toute l’étiquette ; la répartition sur A4 s’adapte automatiquement.
  3. Téléchargez le PDF ou imprimez depuis le navigateur à 100 %, sans en-têtes ni pieds de page. Conservez la marge blanche autour du code.
  4. Imprimez une feuille d’essai et scannez-la avec un téléphone. Une carte actualisée garde son code ; un code désactivé ou un abonnement résilié peut empêcher l’accès.

L’expérience du client

Le menu public se consulte sans compte et reste séparé de l’administration.

  1. Le client suit un lien ou scanne un QR code, choisit sa langue et parcourt les catégories. Recherche et filtres facilitent la sélection.
  2. Toucher un produit ouvre ses détails : description, photo, prix, variantes et allergènes renseignés. Testez aussi la fermeture de cette fiche sur téléphone.
  3. Coordonnées, réseaux sociaux et horaires apparaissent selon vos réglages. Il s’agit d’une carte à consulter, pas d’un système automatique de commande ou de paiement.
  4. Contrôlez la vue client après les modifications importantes. Si un produit manque, vérifiez catégorie, activation, planning et filtres.

Statistiques et produits populaires

Les statistiques mesurent des interactions, pas des ventes ni un nombre exact de personnes.

  1. Dans Analyses, consultez les scans totaux, du jour, des sept derniers jours et des trente derniers jours. Les journées suivent le fuseau de l’établissement.
  2. Comparez codes nommés, langues choisies et vues de produits. Les visites répétées et filtres techniques empêchent d’assimiler chaque événement à un client distinct.
  3. La popularité automatique est recalculée périodiquement et diffère de la mention Recommandé choisie manuellement. Un nouveau produit peut manquer de données.
  4. Les administrateurs peuvent télécharger le rapport disponible. Comparez des périodes équivalentes ; une consultation de produit n’est pas une commande.

Équipe, autorisations et journal

Attribuez un accès personnel et le rôle adapté à chaque membre du personnel.

  1. Un administrateur ou propriétaire invite par e-mail des éditeurs ou administrateurs via Équipe. Le destinataire suit le lien et accepte l’invitation.
  2. L’éditeur gère le menu et consulte analyses et exports du menu. L’administrateur accède aussi aux réglages, QR codes, équipe, corbeille et journal. Une section absente peut dépendre du rôle.
  3. Le propriétaire gère l’abonnement et peut transférer la propriété à un membre existant par une action distincte. Vérifiez le destinataire : vos propres droits changent.
  4. Retirez l’accès au départ d’un collaborateur. Filtrez le journal pour identifier les modifications ; il ne permet pas de les annuler automatiquement.

Complétude et contrôle avant diffusion

L’indicateur de préparation est une liste d’améliorations, pas une note attribuée aux plats.

  1. Depuis Menu, ouvrez les alertes de photos, descriptions, traductions ou allergènes non vérifiés. Corriger mène à la fiche ou au réglage concerné.
  2. Complétez logo et couverture dans l’identité visuelle. Vérifiez noms, prix, quantités et ingrédients réels.
  3. Marquez les allergènes vérifiés seulement après contrôle humain. L’absence d’une mention ne prouve pas qu’un plat convient à un client donné.
  4. Ouvrez toutes les langues, contrôlez les plannings et scannez un code imprimé. Terminez les étapes de configuration ignorées.

Télécharger le menu et son PDF

L’export fournit une copie du contenu et une carte imprimable.

  1. Dans Export, choisissez JSON pour les données structurées ou PDF pour une carte lisible sur papier.
  2. Ouvrez et vérifiez le fichier avant diffusion. Un PDF est un instantané : les modifications ultérieures du site ne l’actualisent pas.
  3. Le PDF du menu, la feuille d’étiquettes QR et le rapport statistique sont des téléchargements distincts.
  4. L’export JSON n’est pas une restauration automatique de base de données. Les données personnelles du compte se téléchargent séparément depuis votre compte.

Corbeille, restauration et suppression définitive

Un produit ou une catégorie supprimé disparaît du menu public et passe d’abord dans la corbeille.

  1. Un administrateur ou propriétaire peut retrouver et restaurer l’élément. Si sa catégorie a aussi été supprimée, vérifiez-la et restaurez-la si nécessaire.
  2. Après restauration, contrôlez activation, planning, catégorie et traductions avant de proposer à nouveau le produit.
  3. Après 30 jours, les éléments supprimés peuvent être définitivement nettoyés automatiquement. La corbeille n’est pas une archive durable.
  4. La suppression définitive et le vidage ne s’annulent pas dans l’application. Lisez la confirmation et exportez au préalable les données utiles.

Abonnement et période pilote

La section Abonnement indique le plan, le prix et l’état actif ou résilié.

  1. Les nouvelles inscriptions au pilote actuel bénéficient de la période gratuite. Consultez les conditions affichées ; ce mode ne prélève rien automatiquement.
  2. Seul le propriétaire peut résilier. Téléchargez auparavant une copie du menu si vous souhaitez la conserver.
  3. La résiliation désactive le menu public sans supprimer automatiquement le compte ni son contenu. L’accès à l’administration reste soumis à vos droits.
  4. Le bouton de reprise disponible réactive la carte. Testez ensuite lien et QR codes. Pour supprimer les données personnelles, passez par votre compte.

Dépannage et assistance

Identifiez l’écran et le message exact pour éviter les envois en double.

  1. Pas de confirmation : attendez, vérifiez les erreurs des champs et la connexion. Contrôlez si l’enregistrement a déjà réussi avant de renvoyer le formulaire.
  2. Échec de photo dans Safari : vérifiez la connexion, essayez un JPEG/PNG/WebP plus petit et rouvrez le site après avoir enregistré le texte. Notez heure, écran et format du fichier.
  3. Produit absent : contrôlez activation du produit et de sa catégorie, disponibilité, planning, fuseau et filtres. Pour un accès refusé, faites vérifier votre rôle par le propriétaire.
  4. Écrivez à menugloss@gmail.com ou utilisez Viber sur le site. Indiquez appareil, navigateur et étapes ; masquez mots de passe, codes et données de clients sur les captures.

Besoin d’aide ?

Indiquez le nom de l’établissement, l’écran concerné et l’erreur exacte. N’envoyez jamais de mot de passe ni de code de connexion.

menugloss@gmail.com